අලුත් අවුරුදු අනුශාසනාව සහ ශ්‍රාවකත්වය ප්‍රකාශ කිරීම