ආර්යයා හඳුනන දුක සහ ලෝකයා හඳුනන දුක අතර වෙනස